viernes, 11 de abril de 2008

Traduccion De La Carta Que Bill Escribio A Sus Fans

"En primer lugar, quiero agradecer a todos nuestros fans por los buenos deseos, comentarios y regalos que nos han enviado. Ha sido increíble y tierno a la vez. Me ha emocionado y ayudado mucho durante la pasada semana. Gracias por todo el apoyo, sois la leche. Tom está conmigo todo el tiempo. Georg y Gustav vienen de manera regular a visitarme, lo que ayuda mucho... Tengo muchas ganas de que pasen estos 10 días y pueda volver a hablar. Tenéis que imaginaros lo que es no poder decir ni una sola palabra durante 10 días... Es una tortura. Pero no me quejaré, ya que estoy muy contento de que la cirugía haya ido tan bien. Estoy feliz de que todo haya pasado. Los médicos me dicen que todo irá bien y yo estoy convencido de que así será. Estoy entusiasmado con la idea de poder actuar en directo este verano, no puedo esperar para estar de vuelta en los escenarios. Espero veros a todos ahí. ¡Cuidaos!

No hay comentarios: